bust (one's) ass

Translations
усердно работать
He busted his ass to meet the deadline.
Он усердно работал, чтобы уложиться в срок.
Definitions
To work extremely hard or put in a lot of effort to achieve something.